Руководство банка надеялось, что большинство юридических проблем осталось в прошлом году, и, как ожидалось, отчитается в четвертом квартале о существенном росте прибыли из-за того, что не нужно резервировать крупные суммы денег на юридические издержки и выплаты штрафов. Но вместо этого Deutsche Bank был вынужден заявить, что расследования были отложены до 2015 года.

Регулятор Financial Conduct Authority, который уже оштрафовал Barclays, Lloyds и Royal Bank of Scotland за манипулирование исходными данными, которые используются в расчете процентной ставки Libor, расследует деятельность Deutsche Bank по аналогичному вопросу. При этом, как сообщает Financial Conduct Authority, в ближайшие недели не ожидается никакого урегулирования.

Власти на другой стороне Атлантики — в США - также проводят расследование на предмет участия банка в манипуляциях ставкой Libor, а деятельности Deutsche Bank на валютном рынке.

Банк, который был одним из самых пострадавших от крупных штрафов с начала финансового кризиса, должен был выплатить € 1 млрд (750 млн фунтов стерлингов) судебных издержек, но вместо этого пока зарезервировал только € 207 млн. Аналитики JP Morgan ожидают, что банк отложит € 3,9 млрд, чтобы покрыть судебные разбирательства в течение ближайших двух лет.

Низкий уровень судебных издержек означает, что банк вернулся к прибыли в течение четвертого квартала прошлого года, заявив о прибыли в размере € 253 млн. Улучшение показателей в секторах торговли ценными бумагами с фиксированным доходом и торговли валютой привело к росту доходов, хотя банк по-прежнему гораздо менее прибыльный, нежели планировало руководство.