Два со-руководителя одного из крупнейших банков Европы, Deutsche Bank, подали в отставку. Юрген Фитчен и Анщу Джейн подали заявления об отставке, которые были приняты во время экстренного заседания наблюдательного совета банка 7 июля. Представители банка заявили, что Джон Криан станет со-исполнительным директором, заменив г-на Джейна с 30 июня. Г-н Фитчен при этом останется на текущей должности до годового общего собрания в мае 2016 года. После этого г-н Криан, который был членом наблюдательного совета банка с 2013 года, станет единственным исполнительным директором.

Эти отставки, о которых впервые сообщалось в Wall Street Journal, были вполне ожидаемы после серии скандалов, которые сильно повлияли на банк, в том числе после выплаты штрафа в размере 2,5 млрд долларов (1,7 млрд фунтов стерлингов) в связи с участием банка в скандале с манипуляцией ставкой Libor.

Libor, межбанковская ставка кредитования в Лондоне, - это ключевая процентная ставка при заключении большинства финансовых контрактов в Европе. Deutsche Bank является одним из нескольких крупных банков, которые были оштрафованы после того, как их трейдеры были уличены в манипулировании Libor.

Deutsche Bank также заплатил $ 55 млн (£ 35,7 млн), чтобы урегулировать гражданские обвинения насчет неправильно заполненных финансовых отчетов.Комиссия США по ценным бумагам и биржам (SEC) вменяла в вину банку то, что им были допущены неточности в описании ряда определенных активов в отчетах, поданных в период финансового кризиса. SEC утверждает, что некоторые из этих активов были явно переоценены, а также не имели достаточного залога для покрытия возможных убытков.

На последнем годовом общем собрании в мае акционеры высказали свое недоверие руководству Deutsche Bank, а также недовольство ростом прибыли,штрафами и планами по реструктуризации.

В апреле представители банка сообщили, что чистая прибыль за первые три месяца 2015 года сократилась вдвое до € 559 млн (£ 407 млн), по сравнению с тем же периодом годом ранее. При этом доходы выросли почти на четверть - до € 10,4 млрд.