Регуляторы оштрафовали трейдера более чем £ 660,000 (1,1 миллиона долларов) за умышленное манипулирование на рынке облигаций Великобритании.

Марку Стивенсону также навсегда запретили работать в финансовом секторе. Что же послужило причной столь сурового наказания? Стивенсон пытался, хотя и безуспешно, продать Банку Англии ценные бумаги стоимостью в £ 1,2 млрд по искусственно завышенной цене во время проведения Банком Англии покупок активов в рамках программы "количественного смягчения" (QE) 10 октября 2011 года.

Регулятор The Financial Conduct Authority (FCA) заявил, что поведение бывшего трейдера швейцарского банка Credit Suisse было "особенно вопиющим". "Злоупотребление Стивенсона особо лицемерно, потому что он воспользовался политикой, направленной на стимулирование экономики, не обращая внимания на возможные последствия для других участников рынка и, в конечном счете, для британских налогоплательщиков", сказал Трейси Макдермотт, директор FCA.

Увеличивая свою долю в суверенных облигациях Великобритании 1992 года выпуска с погашением в 2017 году в тот день, в который Банк должен был приобрести больше государственных облигаций, опытный трейдер знал, что он искусственно увеличит цену этих ценных бумаг. О необычной торговой активности Банку сообщили обеспокоенные трейдеры, и Банк Англии решил отказаться от покупки облигаций в рамках QE в тот день.

Если бы предложение г-на Стивенсона о торгах с Банком Англии прошло, ему бы досталось 70% от £ 1,7 млрд, которые Банк выделил на покупку британских облигаций в тот день. А в дальнейшем, если бы Банк перенес все последующие убытки на торговлю, FCA заявил, что убытки были бы покрыты правительством, за счет налогоплательщиков.

Credit Suisse отстранил г-на Стивенсона от торговли в октябре 2012 года, и он покинул компанию в декабре прошлого года. В своем заявлении, Credit Suisse уточнил: "Мы согласны с решением FCA насчет санкций, примененных к г-ну Стивенсону и рады отметить, что ни Credit Suisse, ни любые другие лица, относящиеся к нашему банку, не были виноваты".

FCA добавил, что г-н Стивенсон, трейдер облигациями с опытом почти в 30 лет, согласился на урегулирование обвинения еще на ранней стадии расследования, получив право на 30% скидку.